Resistencia de Piso

1. Cada expositor deberá de incluir soportes antivibratorios, así como placas para distribución de peso.

Each exhibitor must have anti- vibration supports as well as weight distribution plates.

2. Los operadores de grúas y/o montacargas recibirán instrucciones del personal de Centro Citibanamex para garantizar la operación segura de las maniobras

Lift and forklift operators will receive instructions from Centro Citibanamex personnel in order to ensure safety while maneuvering.

3. Las grúas y/o montacargas mayores a 8 toneladas de peso con o sin carga no podrán ingresar a la sala de exposiciones hasta recibir la autorización del personal de Centro Citibanamex. Las grúas deben de traer y colocar 3 polines en cada punto de apoyo, para realizar sus maniobras, estos polines deberán ser con dimensiónes 1.50 mts (Largo) 0.20 x 0.15 mts (Ancho y alto)

Hoists and/or forklifts weighing over 16,000 lbs. (loaded or empty) will not be allowed to enter exhibit halls without authorization from Centro Citibanamex staff. Hoists and/or forklifts must bring and place 3 wooden post at each support point, to perform their maneuvers, these wooden post must be with dimensions 1.50 m (Length) 0.20 x 0.15 m (Width and height).

4. Centro Citibanamex se reserva el derecho de autorizar el ingreso de la maquinaria a las salas de exposición si no se cumple con este formato o bien se falsea la información declarada. Además toda maquinaria que genere vibración debe traer sus cojines antivibratorios.

Centro Citibanamex has the right to authorize the entry of equipment to exhibition halls if it does not comply with the form or if it contains false information. In addition, all machinery that causes vibration must have anti-vibration pads.

5. Para el caso extremo Centro Citibanamex permitirá el uso de tortugas para ingresar o sacar maquinaria y/o equipo con un peso de hasta de 2 toneladas únicamente.

In extreme cases, Centro Citibanamex will allow the use of dollies to move machinery or equipment weighing up to 2 tons into and out of exhibition areas.

6. Para mayor información relacionada a esta solicitud contáctenos al teléfono: (55) 5268 2000 Ext. 2056, 2162 o vía e-mail en: aseoane@remex-cie.com.mx o gleal@remex-cie.com.mx

For further information about this form please contact us by phone: (55) 5268 2000 Ext. 2056, 2162 or e-mail at: aseoane@remex-cie.com.mx or gleal@remex-cie.com.mx